French translation for "just as you say"

juste comme tu l'as dit

Example Sentences:

	1.	just as you say , we need to take action on fuel tourism for the sake of the internal market. comme vous le dites , nous devons agir sur le tourisme à la pompe pour le bien du marché intérieur.
	2.	If there are any ambiguities , we have made it very clear that he now has a fairly short time – just as you said , we are not thinking in terms of months but in terms of weeks – to clarify what these ambiguities are and what is necessary in order to clarify the european union’s position. s’il y a des ambiguïtés , nous avons expliqué très clairement qu’il dispose à présent d’un temps assez court - comme vous le disiez , nous ne pensons pas en termes de mois , mais de semaines - pour clarifier ces ambiguïtés et les éléments nécessaires pour éclaircir la position de l’union européenne.
	3.	The decision concerning the human rights council was one of the few practical decisions taken in september , and it is therefore very gratifying that there now in actual fact exists such a council and that we have obtained a permanent body that does away with the need for those six weeks of intensive lobbying in geneva , characterised , just as you said , by constant horse-trading in connection with who was to support which resolution. la décision relative au conseil des droits de l’homme constitue l’une des quelques décisions concrètes adoptées en septembre. par conséquent , il est très agréable de constater qu’un tel conseil existe réellement à présent et que nous disposons maintenant d’un organe permanent qui ne requiert plus de mener six semaines de lobbying intensif à genève , caractérisées , comme vous l’avez mentionné à l’instant , par un marchandage constant visant à déterminer quelles parties supporteront quelle résolution.
	4.	The decision concerning the human rights council was one of the few practical decisions taken in september , and it is therefore very gratifying that there now in actual fact exists such a council and that we have obtained a permanent body that does away with the need for those six weeks of intensive lobbying in geneva , characterised , just as you said , by constant horse-trading in connection with who was to support which resolution. la décision relative au conseil des droits de l’homme constitue l’une des quelques décisions concrètes adoptées en septembre. par conséquent , il est très agréable de constater qu’un tel conseil existe réellement à présent et que nous disposons maintenant d’un organe permanent qui ne requiert plus de mener six semaines de lobbying intensif à genève , caractérisées , comme vous l’avez mentionné à l’instant , par un marchandage constant visant à déterminer quelles parties supporteront quelle résolution.

Similar Words：

"just another perl hacker" French translation, "just around the corner" French translation, "just as" French translation, "just as long as we\'re together" French translation, "just as well" French translation, "just balance" French translation, "just be" French translation, "just be a man about it" French translation, "just before losing everything" French translation